La Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) ha concedido a la Universidad de Oviedo el galardón a la obra mejor editada en 2012, por el libro "Transacciones. España en la historia de la Royal Society".
Además, la institución académica asturiana ha obtenido el galardón a la mejor coedición con una editorial privada por "Ad Orientem" (Universidad de Oviedo y Ménsula Ediciones), dentro de los los XVI Premios Nacionales de Edición Universitaria, a los que han concurrido 140 obras.
El jurado ha premiado la obra "Transacciones" por la calidad y originalidad de la edición y el carácter novedoso de los materiales, así como su diseño.
El volumen se publicó a raíz de la muestra celebrada en la Biblioteca Universitaria en 2011 con motivo del Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades a la Royal Society.
El libro recoge fotografías de piezas que se expusieron por primera vez en España para rendir tributo a la participación de los científicos españoles en la historia y los textos corrieron a cargo del profesor de la Universidad de Oviedo Armando Menéndez del Viso, mientras que el diseño fue obra de Manuel Fernández.
Por su parte, en "Ad Orientem. Del final del Paleolítico en el norte de España a las primeras civilizaciones en Oriente Próximo" el jurado ha valorado la calidad de la edición y la presentación de la obra, reúne los estudios en homenaje al profesor y arqueólogo Juan Antonio Fernández-Tresguerres, fallecido en 2011.
