Quiñones lleva les sos escultures a la Galería Bea Villamarín

L'artista reproduz xelaos, quilles de surf o tables de bodyboard en "San Lorenzo"

La muestra de Quiñones, na Galería Bea Villamarín.

La muestra de Quiñones, na Galería Bea Villamarín. / Juan Plaza

Sixto Cortina (Traducción)

Juan Miguel Quiñones espón hasta'l 3 d'agostu na Galería Bea Villamarín de Xixón la muestra "San Lorenzo", na que per aciu d'escultures reproduz "oxetos cotidianos como símbolos de la nuesa dómina, desaposiándolos de les sos funciones y connotaciones habituales, infundiéndo-yos siempre'l sentíu del humor gaditanu que lu caracteriza", destaquen dende la galería. L'artista andaluz, col so xuegu de colores, consigue que'l trabayu s'avere a la realidá, de manera que dalgunos de los oxetos que propón tengan una trescendencia especial, como la reproducción de xelaos, tables de bodyboard o quilles de surf. 

La muestra, qu'axunta la obra más recién de Quiñones, remembra al espectador con señardá'l branu, "somorguiándose na alcordanza d'aquellos oxetos entrañables que conformen l'imaxinariu personal y colectivu". L'artista utiliza la técnica renacentista florentina conocida como piedra dura, que consiste n'encuallar piedres semipreciosas nel mármol.

“Cola ayuda del Gobiernu del Principáu d´Asturies”.